Tag: Svezia
Dopo essermi “installata” nella mia nuova casa svedese, dopo aver ricevuto dall’Italia le scatole che avevo preparato ed aver sistemato le cose, dopo aver trascorso il primo w.e. tra Tvättstuga e Ikea, posso essere soddisfatta ed iniziare ad esplorare qualcosa di più. Il prossimo w.e. infatti si parte alla scoperta della …
Paese che vai abitudini che trovi…ed è proprio vero. Qui in Svezia, soprattutto nelle città e nei condomini c’è un locale particolare che normalmente si trova al piano seminterrato o in una casetta nel cortile e si chiama Tvättstuga. La Tvättstuga è la lavanderia comune. E’ un locale attrezzato di …
Oggi è Martedì Grasso, l’ultimo giorno di carnevale, e anche qui in Svezia ci sono delle tradizioni particolari. Oggi è il giorno in cui si mangiano i Semlor. Nonostante sia venuta in Svezia per lavoro più e più volte, non ho mai avuto l’occasione di assaggiare questi dolci tipici; questo …
Manca sempre meno alla partenza e ho già parecchi amici che hanno “prenotato” i w.e. primaverili ed estivi per venirmi a trovare, mentre altri ci stanno ancora pensando e cercano di incastrare impegni di lavoro, di famiglia e ponti vari. Proprio per loro, e per tutti coloro che intendono visitare …
In all the cities of northern Europe in December the Christmas markets are a tradition. Since some years here in Italy the tradition is catching on. When I was a kid I remember that there was talk of only those in South Tyrol and Trentino …. now there are everywhere …
Come è tradizione in tutte le città del nord Europa, a dicembre spopolano i Mercatini di Natale. Da alcuni anni anche qui in Italia la tradizione sta prendendo piede. Quando ero ragazzina ricordo che si sentiva parlare solamente di quelli in Alto Adige o in Trentino….ormai ci sono ovunque anche …
Vado a Goteborg più volte all’anno, per lo più per lavoro, ma anche per vacanza dato che amo questa città e ho amici che vivono lì.Essendo la seconda città più grande della Svezia, dopo la capitale Stoccolma, e sede di una famosa università, Goteborg è affollata in ogni stagione.Molto spesso qui si tengono convegni, meeting …
I go to Goteborg several time per year, mostly for work but also for leisure since I love this city and I have friends living there. Being the second larger city in Sweden after the capital Stockholm, and being site of a famous university, Goteborg is crowded in every season. …
Versione italiana This week I’m in Sweden for work. I am often in Gothenburg and I love this city so much that often I feel the desire to live here. What is holding me back from the move is the winter: here it is long and dark. On the other …
La Stazione Centrale English version Questa settimana sono in Svezia per lavoro. Vengo sovente a Goteborg ed amo questa città svedese a tal punto che spesso provo il desiderio di trasferirmici. Ciò che mi frena di più è l’inverno, che qui è lungo e buio. Di contro adoro venirci d’estate …
